علیرضا منصوریان، سرمربی تیم الطلبه عراق، پس از احضار به کمیته انضباطی فدراسیون فوتبال این کشور بابت اظهارات اخیرش، اعلام کرد که سوءتفاهمهای پیشآمده ناشی از خطای مترجم در انتقال صحبتهای او بوده است. او ضمن ابراز احترام به مسئولان فوتبال عراق، بر پیگیری اعتراض خود از طریق کمیته استیناف تأکید کرد.
پایان حواشی سرمربی ایرانی در عراق
به گزارش مگزین و به نقل از خبر آنلاین، علیرضا منصوریان، سرمربی تیم فوتبال الطلبه عراق، در پی اظهارات تند خود در نشست خبری پس از دیدار مقابل النفت، در جلسه کمیته انضباطی فدراسیون فوتبال عراق حاضر شد. او پس از این جلسه اعلام کرد که تمامی سوءتفاهمها برطرف شده و با احترام به تصمیمات این کمیته نگاه میکند. منصوریان با اشاره به اینکه یونس محمود و دکتر کوفند، دبیرکل فدراسیون فوتبال عراق، مانند برادران کوچکتر او هستند، تأکید کرد که قصد توهین به رئیس فدراسیون را نداشته است.
نقش مترجم در بروز سوءتفاهم
سرمربی الطلبه دلیل اصلی ایجاد تنش را اشتباه در ترجمه صحبتهایش توسط کاظم فرحانی، مربی ایرانی این تیم، دانست. منصوریان با بیان اینکه به دلیل خاستگاهش در جنوب شهر تهران لحن تندی در صحبت دارد، افزود: «کل مردم عراق محترم هستند و بابت صحبتهای من سوءتعبیر به وجود آمد.»
این مربی ایرانی همچنین اعلام کرد که نسبت به رأی کمیته انضباطی مبنی بر بازنده اعلام شدن تیمش با نتیجه ۳ بر صفر در دیدار مقابل تیم نوروز اعتراض دارد و در صورت عدم نتیجهگیری در کمیته استیناف، مسیر قانونی خود را ادامه خواهد داد. حکم مذکور به دلیل استفاده از دو بازیکن با شماره پیراهن ۷۷ در آن مسابقه صادر شده بود. تیم الطلبه در چهار هفته ابتدایی لیگ ستارگان عراق، یک پیروزی، دو تساوی و یک شکست در کارنامه خود ثبت کرده است.
منبع: khabaronline.ir – کد خبر: 2269064
