سایمون کوپر، نویسنده کتاب پرفروش «فوتبال علیه دشمن»، نسبت به ترجمه بدون اجازه اثرش در ایران توسط عادل فردوسیپور ابراز ناخرسندی کرده است. او احساس میکند حقوق اثرش نقض شده و حتی درخواست کمک مالی برای امور خیریه نیز مورد توجه قرار نگرفته است.
به گزارش مگزین و به نقل از خبر آنلاین، سایمون کوپر، نویسنده کتاب «فوتبال علیه دشمن»، نسبت به ترجمه اثرش در ایران توسط عادل فردوسیپور واکنش نشان داده و اعلام کرده است که احساس میکند از او «دزدی» شده است. این کتاب با ترجمه فردوسیپور به یکی از آثار پرفروش در نشر ایران تبدیل شده است.
کوپر که در برنامه «دری رو به جام» با سعید اکبری گفتگو میکرد، در این باره گفت: «فکر میکنم که از من دزدی شده. من از آنها پول نمیخواستم و گفتم فقط مبلغی را خرج امور خیریه کنید. مثلا مبلغی را به خیریهای بینالمللی مثل یونیسف کمک کنید اما این کار را هم نکردند…»
این نویسنده معروف ورزشی همچنان از عدم دریافت مجوز برای ترجمه کتابش در ایران دلخور است.
منبع: khabaronline.ir – کد خبر: 2246993
